La juridiction européenne a déploré «des lacunes du cadre juridique et administratif» et «des défaillances de l’encadrement». Le militant écologiste avait été tué en octobre 2014 par l’explosion d’une grenade lancée par un gendarme mobile.