Panique dans les airs. Le Direction générale de l’avion civile (DGAC) a appelé les compagnies aériennes à supprimer 40% de leurs vols à l’aéroport Paris-Orly jusqu’à la fin de la journée ce dimanche. Selon Aéroports de Paris, 130 vols environ sont concernés par cette annulation, pour moitié au départ de l’aéroport, pour moitié à l’arrivée. Pour les vols déjà en cours, cette panne pourrait entraîner des retards.

«Suite à une panne des dispositifs de contrôle aérien de la tour d’Orly en ce début d’après-midi du dimanche 18 mai 2025, une régulation du trafic aérien a été imposée impliquant une diminution importante du nombre de vols», a indiqué la DGAC. «Il s’agit d’une panne de radar», a indiqué à l’AFP une source aéroportuaire. La DGAC indique que la régulation est prévue jusqu’à 23 h 30 ce dimanche mais ne précise pas si le trafic aérien sera encore perturbé lundi. «Nous n’avons pas de visibilité», a souligné à l’AFP une porte-parole.

Dans le hall des départs de l’aéroport d’Orly 4, où 10 vols apparaissent annulés en rouge sur les panneaux d’affichage, les voyageurs découvrent un message d’avertissement sur fond orange: «Panne des dispositifs de contrôle de la navigation aérienne, des retards et annulations de vols sont à prévoir».

L’aéroport de Paris-Orly, situé à une dizaine de kilomètres au sud de Paris, a vu passer plus de 33 millions de passagers en 2024, soit la moitié de la fréquentation de Paris-Charles-de-Gaulle, selon les chiffres publiés par Aéroport de Paris (ADP).

En août dernier, une panne avait perturbé le système de traitement des bagages au terminal 4 de Paris-Orly pendant plus de 12 heures. Cette panne «inédite» avait affecté quelque 10 000 passagers en pleine période de pointe estivale, provoquant des retards au départ et contraignant des compagnies à faire décoller des vols sans bagages en soute.

Mise à jour à 19 h 15, avec davantage de détails