Au rayon films, le succès du moment sur l'Internet français est la Question, long métrage adapté du livre d'Henri Alleg. Succès pour le moins surprenant, et édifiant sur les usages réels du réseau. La Question fut d'abord un livre publié et censuré en 1959 malgré le soutien de François Mauriac, de Jean-Paul Sartre et d'André Malraux , qui abordait frontalement le problème de la torture en Algérie.
Il fut porté à l'écran par Laurent Heynemann en 1977. Le film suscita de vives polémiques lors de sa sortie mais sa carrière en salles fut brève, en raison notamment des pressions que des groupes d'extrême droite ont fait subir aux exploitants. Malgré une belle distribution (Jacques Denis, Nicole Garcia et Jean Benguigui), la Question a vite rejoint les tiroirs où dorment tant de films français à la vie éphémère. Ni la télévision ni le marché de la vidéo ne l'en ont fait sortir depuis.
Engagement militant. Avec la récente réouverture du débat sur la torture, le producteur Stéphane Dottelonde s'est souvenu de son engagement militant durant les années 70. «C'était en 1977, lors de la sortie en salles du film. On s'est affronté avec des fachos qui s'opposaient à la diffusion de cet unique film sur la torture durant la guerre d'Algérie», se souvient l'intéressé.
Or Stéphane Dottelonde a créé en juillet le site Liberafilms, dédié à la diffusion de longs et de courts métrages en pay per view (paiement à la séance). La Question a été mise en ligne le 23 janvier. Et, surprise, le film de L