Les Britanniques les surnomment prises de vue «oui-oui» : des scènes où l'on voit le journaliste opiner du chef, froncer les sourcils, prendre un air compatissant, triste, choqué, ou toute autre expression adaptée aux propos de l'interviewé. Des scènes qui ont la particularité d'être filmées après coup, face à une chaise vide. Cette technique, populaire auprès des présentateurs télé soucieux d'apparaître aussi empathiques que possible face à leurs interviewés, devrait néanmoins bientôt disparaître des infos de Channel Five, l'une des cinq télévisions hertziennes britanniques.

La technique voisine qui consiste à refilmer après coup les questions posées par le journaliste ou le présentateur lors d'interviews, en adaptant leur ton en fonction de réponses qu'ils connaissent déjà, sera également interdite sur la chaîne. Ainsi en a en effet décidé David Kermode, le nouveau directeur des programmes d'information de la chaîne. Car, dit-il, ces mises en scène sont «affreuses, artificielles et appartenant à une autre époque». Il s'agit d'une première en Grande-Bretagne, et la BBC ainsi que Sky News pourraient suivre l'exemple.

Cette annonce intervient dans un contexte de crise de confiance des Britanniques face à leur télévision, dont l'image a été sérieusement ternie par une série de scandales récents, incluant faux téléspectateurs et appels téléphoniques surtaxés, qui n'ont épargné aucun réseau ou presque. En juillet, la BBC avait ainsi dû s'excuser publiquement auprès d