Vive émotion au festival du cinéma de Berlin, en 2006, lors de la présentation des Discours de Hambourg. Il s'agit de la lecture, par un acteur, de deux prêches prononcés par l'imam intégriste Mohammed Fazazi à la mosquée Al-Quds de Hambourg en janvier 2000. Cette même mosquée que fréquentaient trois des quatre pilotes qui ont commis les attentats du 11 septembre 2001. Fazazi, dont les prêches circulaient sous forme de cassettes vidéo dans le monde arabe, est également considéré comme l'instigateur des attentats de Casablanca. Il a pu quitter l'Allemagne sans être inquiété en octobre 2001. Il purge actuellement une peine de prison à vie au Maroc. Le réalisateur Romuald Karmakar explique son projet.

Pourquoi avez-vous choisi de filmer deux prêches de Mohammed Fazazi ?

L'idée m'est venue après la lecture, en juillet 2005, d'un article de la Frankfurter Allgemeine Zeitung consacré aux activités de l'imam Fazazi à la mosquée Al-Quds de Hambourg. C'était peu après les attentats de Londres. Ce qui m'a frappé, c'est la façon dont on parlait de ces attentats à l'époque en Allemagne, comme si nous n'étions pas concernés par ces événements. Comme si le terrorisme ne concernait que les pays engagés dans la guerre en Irak. Comme si la cellule de Hambourg autour de Mohammed Atta, responsable des attentats du 11 Septembre à New York, n'était pas de Hambourg. Or, les deux prêches de Fazazi dataient de janvier 2000, c'est-à-dire un an et demi avant les attentats du 11 Sep