Menu
Libération

Une modeste proposition : la riposte graduée pour l'écrit sur papier

Article réservé aux abonnés
Dans un post satyrique, le professeur américain Ed W. Felten propose d'appliquer le système de la riposte graduée aux écrits sur papier. Traduction.
par Ed W. Felten
publié le 15 mai 2009 à 15h02
(mis à jour le 16 mai 2009 à 14h00)

Ed W. Felten est directeur du

(Center for Information Technology Policy) à l'université de Princeton (New Jersey) un centre trans-disciplinaire pour l'étude des technologies numériques dans la vie publique. Mercredi dernier, alors que les députés français venaient d'adopter, en seconde lecture, le projet de loi Création et Internet, il a publié, sur son blog, un post brillant et très drôle intitulé

.

Nous l'avons contacté afin de pouvoir le publier sur Ecrans. Avec son autorisation, en voici donc une adaptation et traduction, réalisée par Philippe Aigrain , et sous licence CC 2.0 .

Une modeste proposition : la riposte graduée pour l'écrit sur papier

Le Parlement Français a adopté hier une loi créant un système de riposte graduée en 3 étapes aboutissant à exclure de l'internet ceux qui sont accusés d'avoir commis ou laissé se commettre trois fois une violation du droit d'auteur.

Cette idée est si bonne qu'elle mérite d'être appliquée également à d'autres médias. Voici donc une modeste proposition d'extension de la riposte graduée aux écrits sur papier.

Le système proposé est la simplicité même. Le gouvernement mettra en place un registre des auteurs ou complices de contrefaçons. Chac