«La plus grosse erreur serait de voir Canal comme l’ennemi»