On n'ira pas, comme le fait Vladimir Poutine dans un communiqué, dire qu'avec Trololo c'est «toute une époque de l'histoire de l'art musical» russe qui s'en va. Mais c'est sans doute toute une époque du LOL sur les internets qui s'est éteinte avec Eduard Anatolyevich Khil, alias Trololo man, mort aujourd'hui d'un problème cardiaque, à 77 ans, dans un hôpital de Saint-Pétersbourg.

Connu à travers toute l'Union soviétique dès les années 1960, ce chanteur baryton était resté un symbole de la musique patriotique jusqu'à la fin des années 1980, arpentant toutes les scènes de la Sibérie à l'Europe de l'Ouest pour défendre la culture officielle . Peu à peu tombé dans l'oubli, il avait fini par s'installer un temps à Paris avant de rentrer passer ses vieux jours en Russie. La gloire d'Eduard Khil aurait pu s'arrêter là, à quelques dizaines de morceaux dispersés en vinyles ou cassettes dans les anciennes républiques soviétiques. Des chansons à l'orchestration lourdingue, sur lesquelles il promenait sa coupe de cheveux en plastique et sa dentition en stuc.

Eduard Khil en 2010. Photo skydrinker, CC BY SA

Mais c'était compter sans la généreuse initiative d'un internaute américain, surnommé RealPapaPit sur