La riposte graduée américaine, «ce n'est pas du baseball»