Pour les victimes, une indemnisation plutôt rapide n'a pas cicatrisé toutes les blessures