Le système d'information Schengen, «big brother» dans une valise