«Il faut des distributeurs de capsules, comme pour les capotes»