Après des mesures effectuées à la sortie de l'usine de retraitement. La radioactivité fait des vagues sur une plage de La Hague. Un taux d'irradiation 3000 fois supérieur à la radioactivité naturelle a été relevé au contact de la canalisation d'évacuation des rejets liquides du site nucléaire sur une plage accessible au public.