Le cinéaste et le ministre s'expliquent. «Libération» a organisé la rencontre. Extraits du face-à-face.