Comme si rien n'avait changé. Le scandale Dutroux avait révélé les lacunes du système judiciaire et policier. L'évasion ratée replonge le pays dans le doute vis-à-vis de ses institutions.