Pourquoi le «Moloch» a éclaté. Dans les années 90, la Commission a étendu ses compétences en conservant un mode de fonctionnement inadapté... qui arrangeait bien les Etats membres.