A l'infirmerie, adolescentes en détresse. Dans les établissements, les éducateurs de santé tentent de les aider.