La chaîne ne fera pas partie du futur holding France Télévision. Arte mise hors la loi audiovisuelle. Lionel Jospin a tranché en faveur de l'indépendance de la chaîne culturelle, sous la pression de ses partenaires allemands. Son avenir hertzien reste en pointillé.