Le trafic aérien mondial a été totalement perturbé hier, en raison de la fermeture complète de l'espace aérien américain depuis mardi matin. Une décision prise par la FAA (Federal Aviation Administration) et qui constitue une première dans l'histoire du pays. Cette mesure n'a été que partiellement levée hier. Seuls, les appareils transportant des réserves de sang ont pu circuler dans l'espace aérien américain. Ceux qui avaient été déroutés après les attentats seront autorisés à repartir vers leurs destinations prévues, a précisé le ministre des Transports Normal Mineta. Ces vols s'accompagneront de mesures de sécurité très strictes. Le gouvernement va également autoriser les compagnies à déplacer des avions vides pour être en mesure de reprendre leur service. Mais Normal Mineta n'a donné aucun calendrier précis pour une reprise du trafic normal. Il a indiqué que les nouvelles mesures de sécurité dans les aéroports comprendraient notamment une fouille méthodique et l'interdiction des couteaux et de «tous autres instruments coupants» à bord des avions, ce qui n'était pas le cas jusqu'ici.

Depuis mardi, les avions qui se dirigeaient vers les Etats-Unis ont été contraints de faire demi-tour s'ils avaient suffisamment de kérosène, ou de se dérouter vers le Canada ou le Mexique. Tous les vols internationaux vers l'Amérique du Nord ont été suspendus, et les mesures de sécurité ont été renforcées au sein des aéroports du monde entier pour faire face à d'éventuelles menaces terroriste