«Ce conflit ne peut se poursuivre à huis clos»