Dans les rédactions étrangères, prudence extrême ou absence