«L'impression d'opacité vient de l'absence de notice explicative»