Trois ans ferme requis contre Pierre Botton. Cinq ans d'inéligibilité et 18 mois avec sursis ont été requis contre Noir et Mouillot.