Soixante ans après, retour sur les lieux des premiers congés payés (fin). Ils protégeaient Narbonne de l'invasion des touristes. En bus ou à vélo, on allait se baigner à quinze kilomètres de là. Pas de villas mais des baraques sur pilotis accrochées à la dune. Et le soir, bal sur la plage.