A Lyon, Dati passe de la «Marmite du diable» à la prison du XXIe siècle