Après des années d'emballement, les loyers du privé s'assagissent