«A Toulon, Adriano a oublié que les électeurs du Front national,

eux, ne feront pas la grasse matinée toute la journée. Alors ce serait bien qu'Adriano se lève, qu'il se lave les dents et qu'il se rende très vite dans l'isoloir le plus proche.» Pour le Conseil constitutionnel, cette parodie d'une réplique de telenovela diffusée sur Canal Plus (en clair) dans le Vrai Journal de Karl Zéro le dimanche 3 mai, jour du scrutin dans la première circonscription de Toulon, a constitué un «message de propagande électorale». Et la socialiste Odette Casanova (PS), qui ne l'avait emporté que de 33 voix sur Cendrine Le Chevallier (FN), épouse du maire frontiste de Toulon, lors de cette législative partielle, devra donc retourner devant les électeurs (Libération du 29 juillet).

Injoignable hier, l'animateur de Canal Plus, qui a fait de la lutte anti-FN la pierre angulaire de son émission, a paradoxalement offert un cadeau inespéré aux lepénistes. Jean-Marie Le Pen, mardi soir, savourait d'ailleurs tout particulièrement une invalidation «liée à l'intervention de Karl Zéro». Au passage, le président du FN a confirmé que Cendrine Le Chevallier serait à nouveau candidate. Tout comme Odette Casanova. Aucun responsable de Canal Plus n'a en revanche souhaité réagir, hier, à la décision du Conseil constitutionnel. A la suite de la diffusion dans le Vrai Journal, le 27 octobre 1996, d'une parodie du film Pulp Fiction simulant l'assassinat de Jacques Chirac, de son Premier ministre de l'époque, Alain