Y aller

Voiture : Worms n'est qu'ˆ une soixantaine de kilom?tres de la fronti?re fran?aise (130 km au nord de Strasbourg).

Avion : Francfort-sur-le-Main. A/R ˆ partir de 298 euros. Air France 08 20 820 820.

Dormir

Kriemhilde : doubles avec vue sur la cathŽdrale ˆ 67 euros. Bonne auberge. Hofgasse 2, Worms ; 00 49 6241 911 50.

Asgard ***: doubles ˆ partir de 84 a en semaine, 79 euros le week-end. Gutleutstrasse 4 ; 00 49 6241 86 080; www.asgard-hotel.de

Gassbachtal ***: doubles ˆ partir de 34 a par personne, 44 euros en demi-pension. Hammelbacher Str. 16, 64689 Gras-Ellenbach ; 00 49 6207 94 000 ; www.hotel-gassbachtal.de

Manger

Lortze-Eck : spŽcialitŽs de Saumagen (panse de porc farcie) et de SŸlze (fromage de t?te). Plats de 8 ˆ 12 euros. Ouvert lun.-ven. 8 h-22 h, sam. 8 h-20 h. Schlossergasse 10-14, Worms ; 00 49 6241 20 75 83.

Kolb's Biergarten : Tous les jours de 11 h ˆ 23 h. Poulet grillŽ avec frites et salade : 15,50 euros. Am Rhein 1, Worms. 00 49 6241 234 67

A voir, ˆ faire

Route des Nibelungen et de Siegfried : 00 49 6255 24 25.

www.nibelungen-siegfriedstrasse.de

MusŽe des Nibelungen :

tous les jours (sauf lundi)

de 10 h ˆ 17 h (22 h le vendredi).

Adulte 5,50 euros, enfant 3,50 euros.

Fischerpfšrtchen 10, Worms ;

00 49 6241 20 21 20.

www.nibelungen-museum.de

Campement du Moyen Age (31 mai-2 juin), festival des Nibelungen (17 aožt-1er sept.), sŽminaire Ç La chanson des Nibelungen et les cultures de la violence È (11 au 13 oct.).

Office du tourisme de Worms :

00 49 6241 250 45. www.worms-