Le sujet fait polémique depuis quelques jours. L'Elysée fait aujourd'hui une mise au point et tient le même discours: Nicolas Sarkozy et son épouse Carla ont bien passé «un jour et demi» dans une «résidence» de la station balnéaire mexicaine de Manzanillo, mais «à l'invitation» du président Felipe Calderon, avant la visite d'Etat au Mexique lundi.

«Le président Sarkozy et son épouse ont été invités par le président mexicain» et n'ont par conséquent «pas payé de factures», a-t-on indiqué à la présidence. Interrogée sur le nom du propriétaire de cette résidence, dans laquelle le couple Sarkozy sont arrivés «vendredi en début d'après-midi et en sont repartis dimanche matin», la présidence a renvoyé sur les «autorités mexicaines».

RTL a affirmé que cette résidence appartenait à Roberto Hernandez, un riche homme d'affaires proche du président mexicain, qui aurait par ailleurs un passé trouble lié au narcotrafic.

S'agissant de l'existence d'une facture de ce séjour, l'Elysée a démenti: «c'est faux», puisque le couple présidentiel était là «à l'invitation de Calderon».

Cette mise au point intervient alors que - sur fond de polémique au Mexique autour de Florence Cassez, la jeune française emprisonnée dont le cas a occupé une place importante