Le couple Bruni-Sarkozy est arrivé jeudi soir à New York pour un court séjour «à titre privé». Au programme: passage en revue des «grands dossiers globaux» avec le secrétaire général des Nations Unies, Ban Ki-moon, au cours d'un déjeuner de travail au consulat de France, puis retour sur scène pour Carla Bruni qui doit chanter samedi soir à l'immense concert organisé pour l'anniversaire de Nelson Mandela.

Celle-ci, qui se produira pour la première fois depuis son mariage avec le chef de l’Etat, en février 2008, partagera la scène du Radio City Hall avec une quinzaine d’autres artistes, parmi lesquels Stevie Wonder et Aretha Franklin, en l’honneur de l’ancien président sud-africain et symbole de la lutte anti-apartheid, qui fête ses 91 ans.

Avant d'assister au concert, Sarkozy doit s'entretenir ce vendredi avec Ban Ki-moon, à quelques semaines de l'Assemblée générale de l'Onu, en septembre prochain, et du G20 de Pittsburgh. «Cette rencontre portera principalement sur les grands dossiers globaux, en particulier les questions climatiques et la réforme de la gouvernance mondiale», a précisé l'Elysée, ajoutant que cette rencontre «permettra également d'évoquer les principales crises régionales et les opérations de maintien de la paix en cours».

Hormis ce déjeuner, le déplacement présidentiel étant surtout «à titre privé», le couple a voyagé sur un vol régulier de la compagnie Air France. Une habitude à laquelle tiendrait le président