«Shocking !» A Clarence House, résidence du prince Charles, on affirme tomber des nues. «Non, je n'ai rien vu, ni entendu à ce sujet», explique, à Libération, une porte-parole. Pourtant, la presse britannique s'est fait un plaisir de relater la sortie prochaine du livre de Valéry Giscard d'Estaing intitulé la Princesse et le Président, dans lequel il évoque les relations amoureuses d'un président de la République avec une princesse britannique.

Le quotidien conservateur Daily Telegraph, une des lectures favorites de la famille royale, a même illustré sa une d'une grande photo de l'ancien président français assis à côté d'une princesse Diana tout sourire, en 1994, ainsi légendée : «C'est l'histoire sirupeuse de l'amour d'une jeune et timide princesse pour un flamboyant président français.» Avant d'asséner en pages intérieures ce jugement lapidaire : «Le président et la princesse… un fantasme français.» La presse ne se prive pas de railler VGE, 83 ans, qui «comme bon nombre de dirigeants français […] est supposé avoir un amour immodéré pour les femmes, confirmé par un accident de voiture à l'aube alors qu'il était président».«Le pays entier en a conclu qu'il rentrait de chez sa maîtresse, et sa courbe dans les sondages a immédiatement grimpé», souligne le Telegraph, sous-entendant clairement qu'au Royaume-Uni le contraire se serait produit.

Plus blasé, The Times explique qu'un