Nicolas Sarkozy a promis vendredi soir, lors de ses voeux télévisés de la Saint-Sylvestre, de faire de 2011 une année de réformes "utile" au bénéfice de la protection des Français, même si la présidentielle de 2012 est déjà dans tous les esprits.

Comme il l'a déjà fait ces dernières semaines, Nicolas Sarkozy a défendu au passage la monnaie européenne, dans la tourmente. "L'isolement de la France serait une folie", a-t-il lancé, "la fin de l'euro serait la fin de l'Europe". Le chef de l'Etat a également réaffirmé son objectif de réduction des déficits, "sous peine de voir notre indépendance gravement menacée".

Cliquez ci-dessous pour regarder la vidéo.

Dans un message de moins de dix minutes enregistré sur fond d'image du perron de l'Elysée, le chef de l'Etat, rentré jeudi d'une semaine de repos au Maroc, a défendu le bilan de son action des derniers mois et détaillé sa feuille de route pour 2011, qu'il veut voir malgré les difficultés économiques et sociales persistantes comme "porteuse d'espérance".

"La croissance revient. Les grandes réformes engagées commencent à porter leurs fruits", s'est réjoui M. Sarkozy en citant l'autonomie des universités, le crédit impôt-recherche et la défiscalisation des heures supplémentaires. Il a également loué sa réforme controversée des retraites. "Ce sont les pensions de nos aînés qui ont été sauvées", a-t-il dit.

C'est en cultivant cette même image de président "protecteur" que M. Sarkozy a ens