«Si y en a que ça les démange d'augmenter les impôts… », «J'ai pas été élu pour qu'on fabrique p'us de voitures en France»... Ça vous rappelle quelqu'un? Et si on vous dit «Cass toi pauv con», là vous situez? Les fautes de langage de Nicolas Sarkozy ont donné lieu à moult commentaires et florilèges (exemple ci-dessous, compilé par Arrêt sur images).
Elles ont aussi donné lieu à une question écrite en bonne et due forme posée au ministre Luc Chatel par le député PS François Loncle. Dans cette question publiée au Journal officiel en février 2010, puis réitérée en octobre, le député de l'Eure s'étonnait des
«difficultés à pratiquer la langue française»
que semble éprouver le chef de l'Etat et s'enquérait des
«dispositions»
que comptait prendre le ministre pour permettre à Nicolas Sarkozy
«de s'exprimer au niveau de dignité et de correction qu'exige sa fonction»
.
La réponse a fini par arriver mi-décembre, non pas au Journal officiel comme le veut l'usage mais via une lettre au député (PDF ici). Procédé qui aurait pu être plus discret si Mediapart n'avait pas repéré ce courrier plutôt comique. Luc Chatel s'y voit contraint de défendre Nicolas Sarkozy en expliquant qu'«en ces temps de complexité et de difficu
