L'ancien patron des Renseignements généraux Yves Bertrand a affirmé avoir «fait état» en 2001 de rumeurs d'actes pédophiles par un ministre auprès des «autorités de tutelle», citant Daniel Vaillant et Lionel Jospin. Les deux hommes étaient alors ministre de l'Intérieur et Premier ministre.

Daniel Vaillant a aussitôt démenti, affirmant n'avoir «jamais été tenu informé, à aucun moment, et de quelque manière que ce soit», par le responsable policier, qui était réputé proche de Jacques Chirac. Lionel Jospin s'est déclaré «solidaire» de la réaction de Vaillant.

Interrogé par l'AFP pour savoir si, à l'époque où il avait eu connaissance de ces rumeurs, il avait cherché à les vérifier, Yves Bertrand a répondu: «Ecoutez, moi j'étais aux Renseignements généraux, je n'étais pas à la police judiciaire. Donc une rumeur, j'en fait état aux autorités de tutelle, c'était Vaillant et Jospin, c'était 2001, sous la cohabitation».

Il s’exprimait à la sortie de son audition comme témoin par la brigade de protection des mineurs (BPM) de la police judiciaire.

A la question de savoir pourquoi il avait été décidé de ne plus enquêter plus avant, Yves Bertrand a rétorqué: «Je n'en sais rien, il faut leur demander à eux. Ils ont fait ce qu'ils ont voulu. Ce n'était pas mon rôle. Moi, j'ai fait mon devoir de rendre compte de la rumeur».

A son arrivée à la BPM, dans un entretien à l'AFP-TV, Yves Bertrand s'était toutefois montré moins affirmatif, déclarant