L'Assemblée nationale a voté mardi soir le changement de nom du conseil général et des conseillers généraux en «conseil départemental» et «conseillers départementaux», transformation sur laquelle, le PS, dans un climat tendu, avait failli être mis en minorité un peu plus tôt.

Les députés ont voté à mains levées l’article 1er, introduisant cette nouvelle dénomination, du projet de loi sur le mode d'élection des conseillers départementaux. Quelques minutes auparavant, ils avaient rejeté, par 183 voix contre 111, des amendements UMP de suppression de cette disposition. Avant la pause du dîner, les députés UMP avaient déclenché une bronca, allant jusqu'à chanter la Marseillaise, pour protester contre une suspension de séance destinée à éviter aux socialistes d'être mis en minorité sur le sujet. Alors qu’un vote avait été annoncé sur les amendements de suppression, la présidente de séance Laurence Dumont (PS) avait suspendu la séance, à la demande du président de la commission des lois Jean-Jacques Urvoas (PS).

Il s'agissait pour le groupe socialiste de battre le rappel de ses troupes, alors que les bancs de l'Assemblée étaient remplis majoritairement de députés de l'opposition. «Ils sont où, ils sont où les socialistes!», «on veut voter! on veut voter!», avaient alors scandé les élus UMP dans l'hémicycle, pendant la suspension de séance.

A la reprise de séance, la polémique avait continué, les députés UMP entonnant l'hymne national en signe de protestatio