D'abord, c'est Jean-Luc Mélenchon qui est accusé d'avoir truqué l'image. Son interview en duplex sur TF1, quelques minutes avant le début de la manif contre les hausses de TVA, a été filmée devant quelques manifestants formant décor dans une rue déserte. De son balcon, un journaliste néerlandais a photographié la manip. Buzz. Scandale. Questions. Le CSA se saisit de l'affaire. Coup de théâtre le lendemain : pour illustrer le bide de ladite manif de Mélenchon (100 000 manifestants selon les organisateurs, 7 000 selon la préfecture de police), i-Télé et Canal + diffusent des images d'une foule clairsemée, images provenant d'une manif de la veille, en commémoration de la «Marche des beurs». La foule clairsemée que balance donc à Mélenchon le chroniqueur Trapenard, et qui suscite les ricanements d'Aphatie sur le plateau du Grand Journal, est donc une autre foule. Pas celle de Mélenchon. Dès le lendemain, Mélenchon et les mélenchoniens sautent sur cette erreur providentielle de Canal + qui a confondu les deux manifs. Ils demandent la saisine du CSA. Un partout, balle au centre.

Mais il leur a fallu quelques heures pour réagir. Lui-même présent sur le plateau du Grand Journal ne s'est pas aperçu sur le moment de l'erreur de Canal +. Même s'il fanfaronne comme d'habitude (« Mélenchon, il sort pas de l'œuf») il ne voit même pas le bout de la colonne du génie de la Bastille qui lui mettrait la puce à l'oreille (car sa manif n'y est pas déroulée), il