Elles ont disparu ensemble, comme elles sont nées. Les jumelles Charlotte et Emilie Meaud, 29 ans, ont perdu la vie à la terrasse du Carillon. Charlotte était chargée de développement de start-up au sein de Scientipôle Initiative, passionnée de sport et de musique. Emilie était architecte, fan de rock et des films d'Eric Rohmer. Après leur enfance en Limousin, elles vivaient à Paris. Le quotidien le Populaire du Centre a rendu un délicat hommage aux deux femmes ainsi que le maire d'Aixe-sur-Vienne (Haute-Vienne), d'où étaient originaires Emilie et Charlotte Meaud : «La famille ne nous a rien demandé, ils veulent surtout qu'on les laisse tranquilles», a précisé l'édile René Arnaud.