C’est l’histoire de Daisy, qui est un vampire, qui aime Max, qui n’est pas un vampire. Mais beaucoup de filles lorgnent sur Max. Daisy et Marilyn (qui n’est pas un vampire et aime Max) se détestent. Mirko, qui est un vampire, aime Daisy et déteste Max, puisque Daisy est amoureuse de Max. La meilleure amie de Daisy s’appelle Lucie, elle est amoureuse de Mirko, mais Mirko ne l’aime pas parce qu’elle est mortelle et, du coup, Lucie rêve d’être un vampire. Au niveau des parents, c’est aussi compliqué. Ceux de Daisy, Ulises et Ana, n’arrêtent pas de se disputer, notamment à cause de Catalina, l’ancienne amoureuse du père (et mère de Mirko). Sinon, Daisy a un petit frère qui s’appelle Vincent, qui n’est pas un vampire, qui est copain avec Juliette (qui est un vampire) la sœur de Mirko.

Voilà résumée, après enquête auprès d'un panel de deux téléspectateurs, la trame de la série colombienne Chica Vampiro, qui tourne ainsi sur 120 épisodes. Si vous voulez vraiment en savoir plus et vous reconnecter aux discussions des 5-10 ans, c'est sur Gulli, presque tous les soirs.