Les Français pompent, l’état écope