Huit ans que les écologistes l'attendaient. Nicolas Hulot s'apprête à publier un décret à la loi Grenelle 2 donnant d'importants pouvoirs aux préfets pour protéger la biodiversité : les espèces et leurs habitats. Non seulement il étend le champ d'application de la procédure de protection des biotopes - aujourd'hui limité aux milieux naturels - à des milieux d'origine artificielle («bâtiments, ouvrages, mines et carrières […] ou tous autres sites bâtis ou artificiels, à l'exception des habitations et des bâtiments à usage professionnel»). Mais il donne la possibilité aux préfets de «prendre des arrêtés de protection pour des habitats naturels en tant que tels, sans qu'il soit besoin d'établir qu'ils constituent un habitat d'espèces protégées».