Début juillet, Jean-Luc Mélenchon a été condamné à payer 2 001 euros de dommages et intérêts et de frais d'avocat à l'ancien militant d'extrême gauche puis journaliste du Monde Paulo Paranagua. Or, le Canard enchaîné relève que le chèque pour régler la somme a été émis du compte de La France insoumise.

En 2012, sur son blog, l'ancien sénateur socialiste critique la couverture des gauches latines par le Monde, et qualifie le journaliste en charge de ces questions de «tueur repenti». Paranagua dépose plainte pour diffamation. Celle-ci aboutit à un non-lieu du fait de la nullité de certains actes judiciaires. Mélenchon en remet une couche dans un billet en 2016, occasionnant une nouvelle plainte. Toutefois, le jugement rendu le 10 juillet 2019 par le TGI de Paris consulté par CheckNews ne s'intéresse pas à l'existence ou non d'une diffamation (à ce sujet, la procédure est toujours en cours). Les juges se sont ici penchés sur l'absence, jusqu'en 2017, du nom du directeur de publication sur le site Melenchon.fr. C'est à cause de cette absence, qui a compliqué selon les juges le dépôt de plainte de Paranagua, que le député des Bouches-du-Rhône a été condamné.

Mais pourquoi est-ce LFI qui a signé le chèque et non Mélenchon ? Son avocat explique : «La condamnation étant due immédiatement, La France insoumise a décidé d'avancer cette somme, qui sera remboursée par monsieur Mélenchon à son retour [du Mexique] pour éviter des frais de recouvrement supplémentaire.»