Depuis le début de la crise du coronavirus et le confinement qui en a découlé en France, un nouveau quotidien s’est mis en place, inventant avec lui un nouveau champ lexical pour tenter de mettre des mots sur cette période inédite.

Observer la fréquence d’utilisation de certains mots clés dans les recherches Google fait partie des indicateurs de ce qui préoccupe ou intéresse les internautes en France à un instant donné. Les Google Trends, proposés par le moteur de recherche, permettent ce suivi. En analysant l’évolution dans les recherches des utilisateurs de Google de mots gravitant autour du coronavirus sur les trois derniers mois, avant et après l’annonce du confinement, des tendances se dégagent.

On constate, en vrac, que des mots peu utilisés par le grand public il y a encore peu se généralisent (chloroquine, gestes barrières…), des hobbys confidentiels deviennent incontournables (levain…), des habitudes s'ancrent (télétravail, livraison à domicile…) et des classiques s'actualisent (comme la Peste, d'Albert Camus).

C’est aussi en mettant certains mots en regard qu’une temporalité se dessine. Si la crainte d’une pénurie de papier toilette semble critique avant confinement, elle est vite remplacée par la farine et une nouvelle routine s’installe : plus de télétravail et moins de métro, plus de Netflix et moins de cinéma, plus de visio mais toujours autant d’apéro… Quels mots nous réservera l'après-11 mai ?