Quand il est 8 heures du soir en Californie, il est 7 heures du

matin en Israël. A Herzlia Pituah, les informaticiens de Crystal Systems Solutions se mettent au boulot. Dans cette banlieue chic et high-tech de Tel-Aviv, les villas cossues voisinent avec les entreprises de pointe. Nous ne sommes qu'à quelques dizaines de kilomètres de Jérusalem ou d'Hébron. Pourtant, le conflit israélo-palestinien semble à des années-lumière.

Essor. Aux terrasses des cafés, dans les conversations, la sortie d'un nouveau logiciel a plus d'importance que le futur retrait israélien de Cisjordanie. C'est là que, depuis plusieurs années, fleurissent avec succès les entreprises israéliennes de haute technologie qui font la fierté du pays. Parmi elles, Crystal Systems Solutions, filiale du groupe Formula, numéro 1 israélien du développement de logiciels. Deux cent trente salariés travaillent dans cet immeuble de marbre et de vitres fumées. Depuis sa création, en 1987, Crystal a connu un essor ininterrompu. Ils étaient 35 salariés en 1996: «Nous devrions dépasser les 300 personnes d'ici à la fin de l'année», affirme Ben Lévy, le vice-président du groupe chargé du marketing et des ventes de cette société.

Flexibilité. Pour faire spécifiquement face au problème du passage au troisième millénaire, Crystal a modifié son outil de conversion, inventé il y a neuf ans. Ce logiciel permet de passer en revue les programmes, afin d'effectuer la conversion des dates erronées. Le programme est flexible: il peut êtr