Elf en colère contre le patron.