New York, de notre correspondant.

Six mois après une chute spectaculaire de plus de 6% en une seule journée, annoncée comme le premier signe de l'explosion de la «bulle» spéculative américaine (1), l'indice Dow Jones, à la Bourse de New York, a franchi hier la barre symbolique des 10 000 points, en hausse de 33% depuis septembre. Une fois battu ce nouveau record, comme s'il était intimidé par sa propre audace, l'indice est aussitôt repassé sous la barre aux quatre zéros. «Magique». Ceux qui misaient sur la dégringolade imminente de Wall Street devront trouver des arguments frais pour contrer le vent dominant. A écouter les experts qui se succèdent sur CNBC ­ la CNN de la Bours ­, la principale justification de ces envolées tient au fait que nous vivons une époque formidable. C'est la théorie du «nouveau paradigme» et de la «nouvelle économie». Si les titres s'envolent, c'est parce que les entreprises américaines cotées ont découvert la pierre philosophale: une nouvelle façon d'organiser les échanges humains, de produire et de consommer. Rien de moins!

Face à un tel programme, les investisseurs sont priés d'avaler leurs dernières hésitations angoissées. «Je suis un petit investisseur, et les mouvements de la Bourse me rendent un peu paranoïaque, écrit, par exemple, une certaine Bette Bertram dans un groupe de discussions sur l'Internet. Je veux croire que j'ai investi pour le long terme, mais j'aimerais savoir ce qu'est le long terme. Je pense que notre économie est forte, et