Amateurs du «tout-privé», welcome! En Californie, les habitants risquent d'être plongés dans le noir une heure chaque jour. En Grande-Bretagne (lire page suivante), ce sont les trains qui pâtissent de la mauvaise gestion des opérateurs privés. Dans ces deux régions du monde, la privatisation avait été prônée au nom d'une plus grande efficacité...
Los Angeles, de notre correspondante.
«Black-out tournant»: c'est la menace qui guette la Californie. Dès cette semaine, aux heures de pointe (entre 16 et 19 heures ), quand les magasins sont encore ouverts, que les Californiens dînent, regardent la télé et surfent sur le Net, les compagnies d'électricité risquent de couper le courant pendant une heure, à tour de rôle, quartier après quartier. La situation évoque plus un pays en développement que la contrée de la Silicon Valley! Des coupures d'électricité ont déjà eu lieu pendant les fêtes, quand les décorations de Noël ont fait exploser la consommation de kilowatts. Aujourd'hui, les bougies parfumées, indispensables pour les soirées californiennes, sont souvent remplacées par de solides chandelles.
Un toast de trop. Appelées au secours, les autorités fédérales de Washington font remarquer, à juste titre, que la Californie s'est mise elle-même dans cette situation. Mais le gouverneur (démocrate) Gray Davis se rend demain à Washington pour demander de l'aide. Ce sera l'une des dernières tâches de l'administration Clinton avant de passer le relais à Bush.
«Chaque fois qu'un Californien me
