Six ans de procédures pour contraindre les opérateurs