Au détour d'une conversation, sans crier gare, comme possédé, un ami vous sort des expressions venues d'ailleurs : «monde de merde», «ouiche lorraine» (surtout pas «quiche») ou, plus raffiné, «je n'aime pas les animaux préhistoriques partouzeurs de droite». Leur utilisation témoigne du bon goût de votre interlocuteur, probablement fan de la Classe Américaine, téléfilm culte diffusé sur Canal + en 1993 aussi connu sous le titre le Grand Détournement.
Jamais rediffusé ni officiellement commercialisé, le film fait depuis plusieurs années un carton sur le Net dans des copies de plus ou moins bonne qualité, et des projections sont régulièrement programmées par ses fans. L'un d'eux, particulièrement motivé, s'est même attelé à une restauration de l'image du film.
Ecrit et réalisé par Michel Hazanavicius (OSS 117 et sa suite) et Dominique Mézerette pour la chaîne cryptée, le film est une parodie de Citizen Kane où se croisent pêle-mêle John Wayne, James Stewart, Robert Redford, Dustin Hoffman et bien d'autres pour enquêter sur la mort de George Abitbol, «l'homme le plus classe du monde». Vous n'avez guère souvenir d'une telle perle dans les filmographies officielles des stars citées précédemment ? C'est tout simplement car la chose est un savant montage d'extraits de vieux films Warner (la Prisonnière du désert, les Hommes du Président…) redoublés