Les Guerres de la baleine - titre de la série sur les conflits entre pro et anti-chasseurs de cétacés diffusée sur Animal Planet - ont viré, hier, à la bataille navale. L'Ady-Gil, trimaran futuriste de 24 mètres de la flotte de l'ONG de conservation des océans Sea Shepherd, a été éperonné dans l'Antarctique par un baleinier japonais, le Shonan Maru 2. Le choc a été très brutal et visiblement délibéré, comme en témoigne la vidéo qui circulait dès hier soir sur le Net. Le trimaran en fibre de carbone, d'un coût d'1 million d'euros, qui venait d'être livré à l'ONG, a coulé. Les six membres d'équipage australiens ont été sauvés in extremis. L'ONG fondée en 1977 par l'écologiste canadien Paul Watson, cofondateur de Greenpeace, a aussitôt parlé d'une «déclaration de guerre» : «Le Shonan Maru 2 avait notre navire, qui était à l'arrêt complet, en ligne de mire et a foncé droit sur lui. Il a chargé et emporté toute une section de la coque», expliquait hier soir Jeff Hansen, directeur de Sea Shepherd en Australie. L'équipage du baleinier nippon dénonce de son côté le «comportement extrémiste et criminel» de l'organisation écologiste, et affirmé qu'il s'était défendu contre les «projectiles, attaques de bombes puantes, et de pointeur laser» du Agy-Gil.

«Tradition». Cet incident intervient en pleine polémique, en Australie, sur les mesures à prendre pour stopper les vols de reconnaissance que les bal