La santé au travail, «un problème de management»